彼は清潔なズボンをはいていた。

Sentence Analyzer

清潔な ずぼん はいていた

English Translation

He put on clean trousers.

Furigana

(かれ)清潔(せいけつ)なズボンをはいていた。

Romanji

Kare wa seiketsuna zubon o haiteita.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
清潔 (せいけつ)
clean; hygienic; sanitary; pure; virtuous; immaculate
ズボン (ズボン)
trousers; pants
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
掃く (はく)
to sweep; to brush; to gather up

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: セイ、 ショウ、 シン、 きよ.い、 きよ.まる、 きよ.める
Meanings: pure, purify, cleanse, exorcise, Manchu dynasty
Readings: ケツ、 いさぎよ.い
Meanings: undefiled, pure, clean, righteous, gallant