彼は精神的に病んでいた。

Sentence Analyzer

彼 は 精神的 に 病んでいた 。

English Translation

He was mentally troubled.

Furigana

彼(かれ)は精神的(せいしんてき)に病(や)んでいた。

Romanji

Kare wa seishinteki ni yandeita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

精神的 (せいしんてき)

mental; emotional

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

病む (やむ)

to fall ill; to be ill

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

精

Readings: セイ、 ショウ、 シヤウ

Meanings: refined, ghost, fairy, energy, vitality, semen, excellence, purity, skill

神

Readings: シン、 ジン、 かみ、 かん-、 こう-

Meanings: gods, mind, soul

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

病

Readings: ビョウ、 ヘイ、 や.む、 -や.み、 やまい

Meanings: ill, sick