彼は誓って無事だといった。

Sentence Analyzer

誓って 無事 いった

English Translation

He protested that he was innocent.

Furigana

(かれ)(ちか)って無事(ぶじ)だといった。

Romanji

Kare wa chikatte buji da to itta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
誓う (ちかう)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
無事 (ぶじ)
safety; peace; quietness
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
結う (ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: セイ、 ちか.う
Meanings: vow, swear, pledge
Readings: ム、 ブ、 な.い
Meanings: nothingness, none, ain't, nothing, nil, not
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly