彼は先週なんとか出世した。

Sentence Analyzer

先週 なんとか 出世した

English Translation

He managed to get himself promoted last week.

Furigana

(かれ)先週(せんしゅう)なんとか出世(しゅっせ)した。

Romanji

Kare wa senshū nantoka shusseshita.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
先週 (せんしゅう)
last week; the week before
何とか (なんとか)
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
出世 (しゅっせ)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: セン、 さき、 ま.ず
Meanings: before, ahead, previous, future, precedence
Reading: シュウ
Meaning: week
Readings: シュツ、 スイ、 で.る、 -で、 だ.す、 -だ.す、 い.でる、 い.だす
Meanings: exit, leave, go out, come out, put out, protrude
Readings: セイ、 セ、 ソウ、 よ、 さんじゅう
Meanings: generation, world, society, public