彼は先日君が会った人です。

Sentence Analyzer

彼 は 先日 君 が 会った 人 です 。

English Translation

He is the man you met the other day.

Furigana

彼(かれ)は先日(せんじつ)君(くん)が会(あ)った人(ひと)です。

Romanji

Kare wa senjitsu kun ga atta hito desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

先日 (せんじつ)

the other day; a few days ago

君 (くん)

Mr (junior); master; boy

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

会う (あう)

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

君

Readings: クン、 きみ、 -ぎみ

Meanings: mister, you, ruler, male name suffix

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person