流産はとても辛い経験です。

Sentence Analyzer

流産 は とても 辛い 経験 です 。

English Translation

Miscarriage is a heart-breaking experience.

Furigana

流産(りゅうざん)はとても辛(つら)い経験(けいけん)です。

Romanji

Ryūzan wa totemo tsurai keiken desu.

Words

流産 (りゅうざん)

miscarriage; (spontaneous) abortion; abortive birth

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

辛い (からい)

spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); strict; painful; bitter; difficult; tough

経験 (けいけん)

experience

です (です)

be; is

Kanji

流

Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す

Meanings: current, a sink, flow, forfeit

産

Readings: サン、 う.む、 う.まれる、 うぶ-、 む.す

Meanings: products, bear, give birth, yield, childbirth, native, property

辛

Readings: シン、 から.い、 つら.い、 -づら.い、 かのと

Meanings: spicy, bitter, hot, acrid

経

Readings: ケイ、 キョウ、 へ.る、 た.つ、 たていと、 はか.る、 のり

Meanings: sutra, longitude, pass thru, expire, warp

験

Readings: ケン、 ゲン、 あかし、 しるし、 ため.す、 ためし

Meanings: verification, effect, testing