彼は全く恥ずかしい思いを。

Sentence Analyzer

全く 恥ずかしい 思い

English Translation

He felt utterly humiliated.

Furigana

(かれ)(まった)()ずかしい(おも)いを。

Romanji

Kare wa mattaku hazukashii omoi o.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全く (まったく)
really; truly; entirely; completely; wholly; perfectly; indeed; good grief (expression of exasperation)
恥ずかしい (はずかしい)
shy; ashamed; embarrassed; disgraceful; shameful
思い (おもい)
thought; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentiment; experience
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
Readings: チ、 は.じる、 はじ、 は.じらう、 は.ずかしい
Meanings: shame, dishonor
Readings: シ、 おも.う、 おもえら.く、 おぼ.す
Meaning: think