うまくいったら連ドラを紹介してあげる。

Sentence Analyzer

うまく いったら どら 紹介してあげる

English Translation

If it goes well, I'll put you forward for a drama serial.

Furigana

うまくいったら(れん)ドラを紹介(しょうかい)してあげる。

Romanji

Umaku ittara ren dora o shōkaishiteageru.

Words

上手い (うまい)
skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising
結う (ゆう、いう)
to do up (hair); to braid; to fasten; to fix
(れん)
ream (of paper); stanza; verse; (taxonomical) tribe; party; company; group; quinella; quiniela
どら (どら)
loafing; indolent; lazy; debauched; profligate; hey
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
紹介 (しょうかい)
introduction; presentation; referral; listing

Kanji

Readings: レン、 つら.なる、 つら.ねる、 つ.れる、 -づ.れ
Meanings: take along, lead, join, connect, party, gang, clique
Reading: ショウ
Meanings: introduce, inherit, help
Reading: カイ
Meanings: jammed in, shellfish, mediate, concern oneself with