彼は全盛期には典型的な人気スポーツ選手だった。

Sentence Analyzer

彼 は 全盛期 に は 典型的 な 人気 スポーツ 選手 だった 。

English Translation

He was an example of a popular athlete in his day.

Furigana

彼(かれ)は全盛期(ぜんせいき)には典型的(てんけいてき)な人気(にんき)スポーツ選手(せんしゅ)だった。

Romanji

Kare wa zenseiki ni wa tenkeiteki na ninki supo-tsu senshu datta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

全盛期 (ぜんせいき)

heyday; golden age

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

典型的 (てんけいてき)

typical; prototypical; representative; stereotypical; model; ideal; archetypal; quintessential

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

人気 (にんき)

popularity; popular feeling; business conditions

スポーツ (スポーツ)

sport; sports

選手 (せんしゅ)

player (in game); team member

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

全

Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て

Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill

盛

Readings: セイ、 ジョウ、 も.る、 さか.る、 さか.ん

Meanings: boom, prosper, copulate

期

Readings: キ、 ゴ

Meanings: period, time, date, term

典

Readings: テン、 デン

Meanings: code, ceremony, law, rule

型

Readings: ケイ、 かた、 -がた

Meanings: mould, type, model

的

Readings: テキ、 まと

Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending

人

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と

Meaning: person

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

選

Readings: セン、 えら.ぶ

Meanings: elect, select, choose, prefer

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand