彼は祖母によって育てられた。

彼は祖母によって育てられた。

He was brought up by her grandmother.

彼(かれ)は祖母(そぼ)によって育(そだ)てられた。

Kare wa sobo niyotte sodaterareta.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

祖母 (そぼ、ばば、おおば、おば、うば)

grandmother

に因って (によって)

according to; by (means of); due to; because of

育てる (そだてる)

to raise; to rear; to bring up; to train; to teach; to educate; to promote the growth of...; to nurture; to foster; to develop

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Reading: ソ

Meanings: ancestor, pioneer, founder

Readings: ボ、はは、も

Meaning: mother

Readings: イク、そだ.つ、そだ.ち、そだ.てる、はぐく.む

Meanings: bring up, grow up, raise, rear