彼は組織立てる能力が弱い。

Sentence Analyzer

彼は組織立てる能力が弱い。

English Translation

He has poor ability to organize.

Furigana

彼(かれ)は組織(そしき)立(た)てる能力(のうりょく)が弱(よわ)い。

Romanji

Kare wa soshiki tateru nōryoku ga yowai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

組織 (そしき、そしょく)

organization; organisation; structure; construction; tissue; system

立てる (たてる)

to stand up; to put up; to set up; to erect; to raise; to thrust into; to bury into; to dig into; to make (a noise); to start (a rumour); to raise (a cloud of dust, etc.); to cause; to make; to establish; to set up; to develop; to formulate; to put up (a political candidate); to make (one's leader); to treat with respect; to give (someone) their due; to make (someone) look good; to avoid embarrassing (someone); to sharpen; to make clear; to shut; to close; to make tea (macha); to perform the tea ceremony; to divide by; to do ... vigorously

能力 (のうりょく)

ability; faculty

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

弱い (よわい)

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)