彼は相手より少し優勢だった。
Sentence Analyzer
English Translation
He had a slight edge on his opponent.
Furigana
Romanji
Kare wa aite yori sukoshi yūsei datta.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
相手
(あいて)
companion; partner; company; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
少し
(すこし)
small quantity; little; few; something; little while; short distance
優勢
(ゆうせい)
superiority; superior power; predominance; preponderance
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ソウ、 ショウ、 あい-
Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: ショウ、 すく.ない、 すこ.し
Meanings: few, little
Readings: ユウ、 ウ、 やさ.しい、 すぐ.れる、 まさ.る
Meanings: tenderness, excel, surpass, actor, superiority, gentleness
Readings: セイ、 ゼイ、 いきお.い、 はずみ
Meanings: forces, energy, military strength