彼は相変わらず貧乏だった。

Sentence Analyzer

彼 は 相変わらず 貧乏 だった 。

English Translation

He always remained poor.

Furigana

彼(かれ)は相変(あいか)わらず貧乏(びんぼう)だった。

Romanji

Kare wa aikawarazu binbō datta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

相変わらず (あいかわらず)

as ever; as usual; the same; still

貧乏 (びんぼう)

poverty; destitute; poor

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

相

Readings: ソウ、 ショウ、 あい-

Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy

変

Readings: ヘン、 か.わる、 か.わり、 か.える

Meanings: unusual, change, strange

貧

Readings: ヒン、 ビン、 まず.しい

Meanings: poverty, poor

乏

Readings: ボウ、 とぼ.しい、 とも.しい

Meanings: destitution, scarce, limited