彼は走り終えた時、幸せだった。

Sentence Analyzer

彼 は 走り終えた 時 、 幸せ だった 。

English Translation

When he finished running, he was happy.

Furigana

彼(かれ)は走(はし)り終(お)えた時(とき)、幸(しあわ)せだった。

Romanji

Kare wa hashirioeta toki, shiawase datta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

走る (はしる)

to run; to travel (movement of vehicles); to drive; to hurry to; to retreat (from battle); to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward

時 (とき)

time; hour; moment; occasion; case; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

幸せ (しあわせ、しやわせ)

happiness; good fortune; luck; blessing

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

走

Readings: ソウ、 はし.る

Meaning: run

終

Readings: シュウ、 お.わる、 -お.わる、 おわ.る、 お.える、 つい、 つい.に

Meanings: end, finish

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

幸

Readings: コウ、 さいわ.い、 さち、 しあわ.せ

Meanings: happiness, blessing, fortune