彼は即座に承知した。

Sentence Analyzer

彼 は 即座 に 承知した 。

English Translation

He consented on the spot.

Furigana

彼(かれ)は即座(そくざ)に承知(しょうち)した。

Romanji

Kare wa sokuza ni shōchishita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

即座 (そくざ)

immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

承知 (しょうち)

knowledge; awareness; consent; acceptance; assent; admitting; compliance; agreement; acknowledgment; acknowledgement; forgiving; pardoning; excusing

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

即

Readings: ソク、 つ.く、 つ.ける、 すなわ.ち

Meanings: instant, namely, as is, conform, agree, adapt

座

Readings: ザ、 すわ.る

Meanings: squat, seat, cushion, gathering, sit

承

Readings: ショウ、 ジョウ、 うけたまわ.る、 う.ける、 ささ.げる、 とど.める、 こ.らす、 つい.で、 すく.う

Meanings: acquiesce, hear, listen to, be informed, receive

知

Readings: チ、 し.る、 し.らせる

Meanings: know, wisdom