彼は即時断行を強調した。

Sentence Analyzer

彼 は 即時 断行 を 強調した 。

English Translation

He put emphasis on the necessity for immediate action.

Furigana

彼(かれ)は即時(そくじ)断行(だんこう)を強調(きょうちょう)した。

Romanji

Kare wa sokuji dankō o kyōchōshita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

即時 (そくじ)

prompt; immediate; in real time

断行 (だんこう)

decisive action; carry out

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

強調 (きょうちょう)

emphasis; highlight; stress; stressed point

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

即

Readings: ソク、 つ.く、 つ.ける、 すなわ.ち

Meanings: instant, namely, as is, conform, agree, adapt

時

Readings: ジ、 とき、 -どき

Meanings: time, hour

断

Readings: ダン、 た.つ、 ことわ.る、 さだ.める

Meanings: severance, decline, refuse, apologize, warn, dismiss, prohibit, decision, judgement, cutting

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

調

Readings: チョウ、 しら.べる、 しら.べ、 ととの.う、 ととの.える

Meanings: tune, tone, meter, key (music), writing style, prepare, exorcise, investigate, harmonize, mediate