彼は大きな市立病院に勤務しておられます。

Sentence Analyzer

English Translation

He works in a big city hospital.

Furigana

彼(かれ)は大(おお)きな市立(しりつ)病院(びょういん)に勤務(きんむ)しておられます。

Romanji

Kare wa ōkina shiritsu byōin ni kinmushite oraremasu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大きな (おおきな)

big; large; great

市立 (しりつ、いちりつ)

municipal; city

病院 (びょういん)

hospital

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

勤務 (きんむ)

service; duty; work

居る (おる)

to be (animate); to be; to exist; verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); indicates contempt or disdain for another's actions

Kanji

彼

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

大

Readings: ダイ、タイ、おお-、おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

市

Readings: シ、いち

Meanings: market, city, town

立

Readings: リツ、リュウ、リットル、た.つ、 -た.つ、た.ち-、た.てる、 -た.てる、た.て-、たて-、 -た.て、 -だ.て、 -だ.てる

Meanings: stand up, rise, set up, erect

病

Readings: ビョウ、ヘイ、や.む、 -や.み、やまい

Meanings: ill, sick

院

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

勤

Readings: キン、ゴン、つと.める、 -づと.め、つと.まる、いそ.しむ

Meanings: diligence, become employed, serve

務

Readings: ム、つと.める

Meanings: task, duties