女ってどうして連れションしたがるの？物凄く理解不能。

Sentence Analyzer

English Translation

Women - why do they want to go to toilet in groups? I don't get it at all.

Furigana

女(おんな)ってどうして連(つ)れションしたがるの？物凄(ものすご)く理解(りかい)不能(ふのう)。

Romanji

Onna tte dōshite tsure Shon shitagaru no? monosugoku rikai funō.

Words

女 (おんな、おみな、おうな、うみな、おな)

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman

って (って、て)

casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.

如何して (どうして)

why?; for what reason; how; in what way; for what purpose; what for

連れる (つれる)

to lead; to take (a person)

為る (する)

to do; to cause to become; to make (into); to turn (into); to serve as; to act as; to work as; to wear (clothes, a facial expression, etc.); to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use as; to decide on; to choose; to be sensed (of a smell, noise, etc.); to be (in a state, condition, etc.); to be worth; to cost; to pass (of time); to elapse; verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs"); creates a humble verb (after a noun prefixed with "o" or "go"); to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt to

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

物凄い (ものすごい)

earth-shattering; staggering; to a very great extent; terrible; frightful; horrible; ghastly

理解 (りかい)

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

不能 (ふのう)

incompetency; inefficiency; impossibility; weak point; imbecility