彼は大統領選挙で懸命に戦った。

Sentence Analyzer

彼は大統領選挙で懸命に戦った。

English Translation

He made a hard run of the presidency.

Furigana

彼(かれ)は大統領(だいとうりょう)選挙(せんきょ)で懸命(けんめい)に戦(たたか)った。

Romanji

Kare wa daitōryō senkyo de kenmei ni tatakatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

大統領 (だいとうりょう)

president; chief executive

選挙 (せんきょ)

election

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

懸命 (けんめい)

eagerness; earnestness; risking one's life

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

戦う (たたかう)

to make war (on); to wage war (against); to go to war (with); to fight (with); to do battle (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight; to contend; to resist