彼は凧上げがうまい。

Sentence Analyzer

彼 は 凧 上げ が うまい 。

English Translation

He's good at flying kites.

Furigana

彼(かれ)は凧(たこ)上(あ)げがうまい。

Romanji

Kare wa tako age ga umai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

凧 (たこ、いかのぼり、いか、はた)

kite

上げ (あげ)

tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

上手い (うまい)

skillful; skilful; clever; expert; wise; successful; delicious; appetizing; appetising; tasty; fortunate; splendid; promising

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

凧

Readings: いかのぼり、 たこ

Meanings: kite, (kokuji)

上

Readings: ジョウ、 ショウ、 シャン、 うえ、 -うえ、 うわ-、 かみ、 あ.げる、 -あ.げる、 あ.がる、 -あ.がる、 あ.がり、 -あ.がり、 のぼ.る、 のぼ.り、 のぼ.せる、 のぼ.す、 よ.す

Meanings: above, up