彼は脱税しようとたくらんだ。

彼は脱税しようとたくらんだ。

He schemed to evade tax.

彼(かれ)は脱税(だつぜい)しようとたくらんだ。

Kare wa datsuzeishiyou to takuranda.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

脱税 (だつぜい)

tax evasion

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

企む (たくらむ)

to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ダツ、ぬ.ぐ、ぬ.げる

Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

Reading: ゼイ

Meanings: tax, duty