彼は脱税で非難された。

Sentence Analyzer

彼 は 脱税 で 非難された 。

English Translation

He was accused of evading tax.

Furigana

彼(かれ)は脱税(だつぜい)で非難(ひなん)された。

Romanji

Kare wa datsuzei de hinansareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

脱税 (だつぜい)

tax evasion

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

非難 (ひなん)

criticism; blame; censure; attack; reproach

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

脱

Readings: ダツ、 ぬ.ぐ、 ぬ.げる

Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off

税

Reading: ゼイ

Meanings: tax, duty

非

Readings: ヒ、 あら.ず

Meanings: un-, mistake, negative, injustice, non-

難

Readings: ナン、 かた.い、 -がた.い、 むずか.しい、 むづか.しい、 むつか.しい、 -にく.い

Meanings: difficult, impossible, trouble, accident, defect