彼は誰にでも愛想よく振る舞った。

Sentence Analyzer

彼は誰にでも愛想よく振る舞った。

English Translation

He was very friendly to everybody.

Furigana

彼(かれ)は誰(だれ)にでも愛想(あいそ)よく振(ふ)る舞(ま)った。

Romanji

Kare wa dare ni demo aiso yoku furumatta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

誰 (だれ、たれ、た)

who

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

でも (でも)

but; however; though; nevertheless; still; yet; even so; even; however; no matter how; even if; even though; ... or something; either ... or ...; neither ... nor ...; pseudo-; quack; in-name-only; for lack of anything better to do

愛想 (あいそ、あいそう)

civility; courtesy; compliments; sociability; graces

良い (よい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

振る舞う (ふるまう)

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)