彼は単なる愚か者でしかない。

Sentence Analyzer

彼 は 単なる 愚か者 で しか ない 。

English Translation

He is nothing but a fool.

Furigana

彼(かれ)は単(たん)なる愚(おろ)か者(もの)でしかない。

Romanji

Kare wa tannaru orokamono de shika nai.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

単なる (たんなる)

mere; simple; sheer

愚か者 (おろかもの)

fool

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

しか (しか)

only; nothing but

ない (ない)

not; emphatic suffix

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

単

Readings: タン、 ひとえ

Meanings: simple, one, single, merely

愚

Readings: グ、 おろ.か

Meanings: foolish, folly, absurdity, stupid

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person