彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。

Sentence Analyzer

English Translation

He ordered the boys not to shout in the classroom.

Furigana

彼(かれ)は男(おとこ)の子(こ)たちに教室(きょうしつ)で叫(さけ)ばないよう命(めい)じた。

Romanji

Kare wa otokonokotachi ni kyōshitsu de sakebanai yō meijita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

教室 (きょうしつ)

classroom; department; laboratory; single-room school; small school

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

叫ぶ (さけぶ)

to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim; to clamor (for or against); to clamour (for or against)

様 (よう)

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style; design; like; similar to; thing (thought or spoken)

命じる (めいじる)

to order; to command; to appoint