彼は昼食後また読書を始めた。

Sentence Analyzer

昼食後 また 読書 始めた

English Translation

He resumed reading after lunch.

Furigana

(かれ)昼食後(ちゅうしょくご)また読書(どくしょ)(はじ)めた。

Romanji

Kare wa chūshokugo mata dokusho o hajimeta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
昼食後 (ちゅうしょくご)
after lunch
(また)
again; and; also; still (doing something)
読書 (どくしょ、とくしょ)
reading
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
始める (はじめる)
to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); to start ...; to begin to ...

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: チュウ、 ひる
Meanings: daytime, noon
Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む
Meanings: eat, food
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: ドク、 トク、 トウ、 よ.む、 -よ.み
Meaning: read
Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: シ、 はじ.める、 -はじ.める、 はじ.まる
Meanings: commence, begin