彼は駐米日本大使に任命された。

Sentence Analyzer

彼 は 駐 米 日本 大使 に 任命された 。

English Translation

He was accredited to the United States to represent Japan.

Furigana

彼(かれ)は駐(ちゅう)米(べい)日本(にっぽん)大使(たいし)に任命(にんめい)された。

Romanji

Kare wa chū Bei Nippon taishi ni ninmeisareta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

米 (こめ、よね、めめ、コメ)

(husked grains of) rice; 88 years old

日本 (にほん、にっぽん)

Japan

大使 (たいし)

ambassador

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

任命 (にんめい)

appointment; nomination; ordination; commission; designation

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

駐

Reading: チュウ

Meanings: stop-over, reside in, resident

米

Readings: ベイ、 マイ、 メエトル、 こめ、 よね

Meanings: rice, USA, metre

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

使

Readings: シ、 つか.う、 つか.い、 -つか.い、 -づか.い

Meanings: use, send on a mission, order, messenger, envoy, ambassador, cause

任

Readings: ニン、 まか.せる、 まか.す

Meanings: responsibility, duty, term, entrust to, appoint

命

Readings: メイ、 ミョウ、 いのち

Meanings: fate, command, decree, destiny, life, appoint