ここにゴミ捨てるべからず。
Sentence Analyzer
English Translation
No dumping rubbish here!
Furigana
ここにゴミ捨 てるべからず。
Romanji
Koko ni gomi suteru bekarazu.
Words
此処
(ここ)
here (place physically close to the speaker, place pointed by the speaker while explaining); this place; these last (followed by a duration noun and a past sentence: time period before the present time of the speaker); these next ... (followed by a duration noun and a non past sentence: time period after the present time of the speaker); the next ...
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
塵
(ごみ、ゴミ、あくた)
rubbish; trash; garbage; refuse
捨てる
(すてる)
to throw away; to cast away; to dump; to discard; to abandon; to desert; to leave; to give up; to resign
可し
(べし)
shall; should; must
Kanji
Readings: シャ、 す.てる
Meanings: discard, throw away, abandon, resign, reject, sacrifice