このような名詞句を隠れ疑問文（concealed　question）といいます。

Sentence Analyzer

このような名詞句を隠れ疑問文（ concealed 　 question ）といいます。

English Translation

This type of noun phrase is called a "concealed question".

Furigana

このような名詞句(めいしく)を隠(かく)れ疑問(ぎもん)文(ぶん)（concealed　question）といいます。

Romanji

Kono yōna meishiku o kakure gimon bun Concealed Question to iimasu.

Words

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

様だ (ようだ)

(usu. at sentence-end) seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that; indicates hope, wish, request or mild command

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

隠れる (かくれる)

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

疑問 (ぎもん)

question; problem; doubt; guess

文 (ぶん)

sentence; composition; text; writings; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; literature

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

結う (ゆう、いう)

to do up (hair); to braid; to fasten; to fix