彼は鉄道事故で死んだ。

Sentence Analyzer

彼 は 鉄道 事故 で 死んだ 。

English Translation

He was killed in a railroad accident.

Furigana

彼(かれ)は鉄道(てつどう)事故(じこ)で死(し)んだ。

Romanji

Kare wa tetsudō jiko de shinda.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

鉄道 (てつどう)

railroad; railway; rail transport

事故 (じこ、ことゆえ)

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

死ぬ (しぬ)

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

鉄

Readings: テツ、 くろがね

Meaning: iron

道

Readings: ドウ、 トウ、 みち

Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings

事

Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える

Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly

故

Readings: コ、 ゆえ、 ふる.い、 もと

Meanings: happenstance, especially, intentionally, reason, cause, circumstances, the late, therefore, consequently

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die