彼は典型的な仕事人間だね。
Sentence Analyzer
English Translation
He's a typical workaholic.
Furigana
Romanji
Kare wa tenkeiteki na shigoto ningen da ne.
Words
彼
(かれ)
he; him; his; boyfriend
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
典型的
(てんけいてき)
typical; prototypical; representative; stereotypical; model; ideal; archetypal; quintessential
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
仕事
(しごと)
work; job; business; occupation; employment; vocation; task; work
人間
(にんげん)
human being; person; man; mankind; humankind; character (of a person)
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not
Kanji
Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: テン、 デン
Meanings: code, ceremony, law, rule
Readings: ケイ、 かた、 -がた
Meanings: mould, type, model
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending
Readings: シ、 ジ、 つか.える
Meanings: attend, doing, official, serve
Readings: ジ、 ズ、 こと、 つか.う、 つか.える
Meanings: matter, thing, fact, business, reason, possibly
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: カン、 ケン、 あいだ、 ま、 あい
Meanings: interval, space