この後、ミキは病院へ搬送された。

この後、みきは病院へ搬送された。

After this, Miki was taken to the hospital.

この後(のち)、ミキは病院(びょういん)へ搬送(はんそう)された。

Kono nochi, Miki wa byōin e hansōsareta.

此の (この)

this (something or someone close to the speaker (including the speaker), or ideas expressed by the speaker)

後 (のち)

later; afterwards; since; future; after one's death; descendant

神酒 (しんしゅ、みき、みわ)

sacred wine or sake; sake offered to the gods

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

病院 (びょういん)

hospital

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

搬送 (はんそう)

transportation; conveyance; delivery; hospitalization; transfer to hospital

Readings: ゴ、コウ、のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる

Meanings: behind, back, later

Readings: ビョウ、ヘイ、や.む、 -や.み、やまい

Meanings: ill, sick

Reading: イン

Meanings: Inst., institution, temple, mansion, school

Reading: ハン

Meanings: conveyor, carry, transport

Readings: ソウ、おく.る

Meanings: escort, send