彼は電気をつけたまま寝る。

Sentence Analyzer

彼 は 電気 を つけた まま 寝る 。

English Translation

He goes to sleep with the lights left on.

Furigana

彼(かれ)は電気(でんき)をつけたまま寝(ね)る。

Romanji

Kare wa denki o tsuketa mama neru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

電気 (でんき)

electricity; (electric) light

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

点ける (つける)

to turn on; to switch on; to light up

乳母 (うば、めのと、おんば、にゅうぼ、ちうば、ちおも、ちも、にゅうも、まま)

wet nurse; nursing mother

寝る (ねる)

to lie down; to go to bed; to lie in bed; to sleep (lying down); to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie idle

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

電

Reading: デン

Meaning: electricity

気

Readings: キ、 ケ、 いき

Meanings: spirit, mind, air, atmosphere, mood

寝

Readings: シン、 ね.る、 ね.かす、 い.ぬ、 みたまや、 や.める

Meanings: lie down, sleep, rest, bed, remain unsold