太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
Sentence Analyzer
English Translation
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
Furigana
Romanji
Taiyōnetsu wa Nippon de wa hatsuden yori taiyōnetsu onsuiki toshite riyōsareteimasu.
Words
太陽熱
(たいようねつ)
solar heat
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
日本
(にほん、にっぽん)
Japan
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
発電
(はつでん)
generation (e.g. power); sending a telegram; telegraphing
より
(より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
温水器
(おんすいき)
water heater; calorifier
として
(として)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
利用
(りよう)
use; utilization; utilisation; application
Kanji
Readings: タイ、 タ、 ふと.い、 ふと.る
Meanings: plump, thick, big around
Readings: ヨウ、 ひ
Meanings: sunshine, yang principle, positive, male, heaven, daytime
Readings: ネツ、 あつ.い
Meanings: heat, temperature, fever, mania, passion
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: ホン、 もと
Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things
Readings: ハツ、 ホツ、 た.つ、 あば.く、 おこ.る、 つか.わす、 はな.つ
Meanings: departure, discharge, publish, emit, start from, disclose, counter for gunshots
Reading: デン
Meaning: electricity
Readings: オン、 あたた.か、 あたた.かい、 あたた.まる、 あたた.める、 ぬく
Meaning: warm
Readings: スイ、 みず、 みず-
Meaning: water
Readings: キ、 うつわ
Meanings: utensil, vessel, receptacle, implement, instrument, ability, container, tool, set
Readings: リ、 き.く
Meanings: profit, advantage, benefit
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ