彼は当選して知事になるつもりだと言った。

Sentence Analyzer

English Translation

He said that he would be elected and that he would become governor.

Furigana

彼(かれ)は当選(とうせん)して知事(ちじ)になるつもりだと言(い)った。

Romanji

Kare wa tōsenshite chiji ni naru tsumori da to itta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

当選 (とうせん)

being elected; being selected (to win a prize, etc.); winning (in a lottery, raffle, etc.)

知事 (ちじ)

prefectural governor

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

成る (なる)

to become; to get; to grow; to be; to reach; to attain; to result in; to prove to be; to consist of; to be composed of; to succeed; to be complete; to change into; to be exchanged for; to play a role; to be promoted; to do ...

積もり (つもり)

intention; plan; conviction; belief

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

と (と)

if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise