彼は働いて稼ぐだけみな貯金する。

Sentence Analyzer

彼 は 働いて 稼ぐ だけ みな 貯金する 。

English Translation

He saves what he earns.

Furigana

彼(かれ)は働(はたら)いて稼(かせ)ぐだけみな貯金(ちょきん)する。

Romanji

Kare wa hataraite kasegu dake mina chokinsuru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

働く (はたらく)

to work; to labor; to labour; to function; to operate; to be effective; to work (i.e. ... works); to come into play; to commit (e.g. a crime); to perpetrate; to do; to act; to practise; to practice; to be conjugated

稼ぐ (かせぐ)

to earn income; to labor; to labour

丈 (だけ)

only; just; merely; simply; no more than; nothing but; alone; as (e.g. as soon as, as much as); worth

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

貯金 (ちょきん)

putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

働

Readings: ドウ、 リュク、 リキ、 ロク、 リョク、 はたら.く

Meanings: work, (kokuji)

稼

Readings: カ、 かせ.ぐ

Meanings: earnings, work, earn money

貯

Readings: チョ、 た.める、 たくわ.える

Meanings: savings, store, lay in, keep, wear mustache

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold