彼は動作が鈍い。

Sentence Analyzer

彼 は 動作 が 鈍い 。

English Translation

He is slow in action.

Furigana

彼(かれ)は動作(どうさ)が鈍(にぶ)い。

Romanji

Kare wa dōsa ga nibui.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

動作 (どうさ)

action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior; execution; actuation; operation; manners

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

鈍い (にぶい、のろい)

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; stupid; dull (sound, color, etc.); dim (light); slow; sluggish; inert; lethargic; indulgent (esp. to the opposite sex); doting

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

動

Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす

Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

鈍

Readings: ドン、 にぶ.い、 にぶ.る、 にぶ-、 なま.る、 なまく.ら

Meanings: dull, slow, foolish, blunt