彼は同社の取締役です。

Sentence Analyzer

彼 は 同社 の 取締役 です 。

English Translation

He is a member of the board of the company.

Furigana

彼(かれ)は同社(どうしゃ)の取締役(とりしまりやく)です。

Romanji

Kare wa dōsha no torishimariyaku desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

同社 (どうしゃ)

the same firm

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

取締役 (とりしまりやく)

company director; board member

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

同

Readings: ドウ、 おな.じ

Meanings: same, agree, equal

社

Readings: シャ、 やしろ

Meanings: company, firm, office, association, shrine

取

Readings: シュ、 と.る、 と.り、 と.り-、 とり、 -ど.り

Meanings: take, fetch, take up

締

Readings: テイ、 し.まる、 し.まり、 し.める、 -し.め、 -じ.め

Meanings: tighten, tie, shut, lock, fasten

役

Readings: ヤク、 エキ

Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role