彼は得な性分だ。

彼は得な性分だ。

He has an optimistic turn of mind.

彼(かれ)は得(とく)な性分(しょうぶん)だ。

Kare wa toku na shōbun da.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

得 (とく)

profit; advantage; benefit; gain; rebirth in paradise, entering nirvana

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

性分 (しょうぶん)

nature; disposition

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: トク、え.る、う.る

Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit

Readings: セイ、ショウ、さが

Meanings: sex, gender, nature

Readings: ブン、フン、ブ、わ.ける、わ.け、わ.かれる、わ.かる、わ.かつ

Meanings: part, minute of time, segment, share, degree, one's lot, duty, understand, know, rate, 1%, chances, shaku/100