彼は独創力では誰より勝っている。

Sentence Analyzer

彼 は 独創力 で は 誰 より 勝っている 。

English Translation

He is above all others in originality.

Furigana

彼(かれ)は独創力(どくそうりょく)では誰(だれ)より勝(か)っている。

Romanji

Kare wa dokusōryoku de wa dare yori katteiru.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

独創力 (どくそうりょく)

creative powers

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

誰 (だれ、たれ、た)

who

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

勝つ (かつ)

to win; to gain victory

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

独

Readings: ドク、 トク、 ひと.り

Meanings: single, alone, spontaneously, Germany

創

Readings: ソウ、 ショウ、 つく.る、 はじ.める、 きず、 けず.しける

Meanings: genesis, wound, injury, hurt, start, originate

力

Readings: リョク、 リキ、 リイ、 ちから

Meanings: power, strength, strong, strain, bear up, exert

誰

Readings: スイ、 だれ、 たれ、 た

Meanings: who, someone, somebody

勝

Readings: ショウ、 か.つ、 -が.ち、 まさ.る、 すぐ.れる、 かつ

Meanings: victory, win, prevail, excel