彼は突然心臓まひで死んだ。

Sentence Analyzer

彼 は 突然 心臓まひ で 死んだ 。

English Translation

He died quite suddenly of heart failure.

Furigana

彼(かれ)は突然(とつぜん)心臓(しんぞう)まひで死(し)んだ。

Romanji

Kare wa totsuzen shinzōmahi de shinda.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

突然 (とつぜん)

abrupt; sudden; unexpected; all at once

心臓麻痺 (しんぞうまひ)

cardioplegia; heart attack

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

死ぬ (しぬ)

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to look dead; to cease; to stop

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

突

Readings: トツ、 カ、 つ.く

Meanings: stab, protruding, thrust, pierce, prick, collision, sudden

然

Readings: ゼン、 ネン、 しか、 しか.り、 しか.し、 さ

Meanings: sort of thing, so, if so, in that case, well

心

Readings: シン、 こころ、 -ごころ

Meanings: heart, mind, spirit, heart radical (no. 61)

臓

Readings: ゾウ、 はらわた

Meanings: entrails, viscera, bowels

死

Readings: シ、 し.ぬ、 し.に-

Meanings: death, die