彼は日給で雇われた。

Sentence Analyzer

日給 雇われた

English Translation

He was employed by the day.

Furigana

(かれ)日給(にっきゅう)(やと)われた。

Romanji

Kare wa nikkyū de yatowareta.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
日給 (にっきゅう)
daily wages
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
雇う (やとう)
to employ; to hire; to charter

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か
Meanings: day, sun, Japan, counter for days
Readings: キュウ、 たま.う、 たも.う、 -たま.え
Meanings: salary, wage, gift, allow, grant, bestow on
Readings: コ、 やと.う
Meanings: employ, hire