彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。

Sentence Analyzer

彼は濡れた服を火にあぶってかわかした。

English Translation

He dried his wet clothes by the fire.

Furigana

彼(かれ)は濡(ぬ)れた服(ふく)を火(ひ)にあぶってかわかした。

Romanji

Kare wa nureta fuku o hi ni abutte kawakashita.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

濡れる (ぬれる)

to get wet

服 (ふく)

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

火 (ひ)

fire; flame; blaze

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

炙る (あぶる)

to warm (i.e. one's hands over a fire); to dry; to scorch; to broil; to toast; to grill

乾かす (かわかす)

to dry (clothes, etc.); to desiccate