彼は年老いていたので泳げなかった。

彼は年老いていたので泳げなかった。

He was too old to swim.

彼(かれ)は年老(としお)いていたので泳(およ)げなかった。

Kare wa toshioiteita node oyogenakatta.

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

年老いる (としおいる)

to grow old

ので (ので、んで)

that being the case; because of ...; the reason is ....; given that...

Readings: ヒ、かれ、かの、か.の

Meanings: he, that, the

Readings: ネン、とし

Meanings: year, counter for years

Readings: ロウ、お.いる、ふ.ける

Meanings: old man, old age, grow old

Readings: エイ、およ.ぐ

Meaning: swim