彼は犯罪の共犯者です。

Sentence Analyzer

彼 は 犯罪 の 共犯者 です 。

English Translation

He is a partner in crime.

Furigana

彼(かれ)は犯罪(はんざい)の共犯者(きょうはんしゃ)です。

Romanji

Kare wa hanzai no kyōhansha desu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

犯罪 (はんざい)

crime; offence; offense

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

共犯者 (きょうはんしゃ)

accomplice; henchman

です (です)

be; is

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

犯

Readings: ハン、 ボン、 おか.す

Meanings: crime, sin, offense

罪

Readings: ザイ、 つみ

Meanings: guilt, sin, crime, fault, blame, offense

共

Readings: キョウ、 とも、 とも.に、 -ども

Meanings: together, both, neither, all, and, alike, with

者

Readings: シャ、 もの

Meanings: someone, person