彼は彼女より地位が低い。

Sentence Analyzer

彼女 より 地位 低い

English Translation

He is beneath her in rank.

Furigana

(かれ)彼女(かのじょ)より地位(ちい)(ひく)い。

Romanji

Kare wa kanojo yori chii ga hikui.

Words

(かれ)
he; him; his; boyfriend
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
彼女 (かのじょ)
she; her; her; girlfriend; sweetheart
より (より)
than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more
地位 (ちい)
(social) position; status
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
低い (ひくい)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key; low (volume)

Kanji

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の
Meanings: he, that, the
Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め
Meanings: woman, female
Readings: チ、 ジ
Meanings: ground, earth
Readings: イ、 くらい、 ぐらい
Meanings: rank, grade, throne, crown, about, some
Readings: テイ、 ひく.い、 ひく.める、 ひく.まる
Meanings: lower, short, humble