そのビルは日本一高い建物です。

Sentence Analyzer

その びる は 日本一 高い 建物 です 。

English Translation

That building is the tallest in Japan.

Furigana

そのビルは日本一(にっぽんいち)高(たか)い建物(たてもの)です。

Romanji

Sono biru wa nippon'ichi takai tatemono desu.

Words

其の (その)

that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...

ビル (ビル)

multi-floor building; multi-storey building; bill

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

日本一 (にほんいち、にっぽんいち)

Japan's best; number one in Japan

高い (たかい)

high; tall; expensive

建物 (たてもの)

building

です (です)

be; is

Kanji

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

本

Readings: ホン、 もと

Meanings: book, present, main, origin, true, real, counter for long cylindrical things

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

高

Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める

Meanings: tall, high, expensive

建

Readings: ケン、 コン、 た.てる、 た.て、 -だ.て、 た.つ

Meaning: build

物

Readings: ブツ、 モツ、 もの、 もの-

Meanings: thing, object, matter