彼は彼女を音楽会へ誘った。

Sentence Analyzer

彼 は 彼女 を 音楽会 へ 誘った 。

English Translation

He invited her to go to the concert.

Furigana

彼(かれ)は彼女(かのじょ)を音楽会(おんがくかい)へ誘(さそ)った。

Romanji

Kare wa kanojo o ongakukai e sasotta.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼女 (かのじょ)

she; her; her; girlfriend; sweetheart

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

音楽会 (おんがくかい、おんがっかい)

concert; recital

へ (へ)

indicates direction or goal (e.g. "to")

誘う (さそう、いざなう)

to invite; to ask; to call (for); to tempt; to lure; to induce

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

女

Readings: ジョ、 ニョ、 ニョウ、 おんな、 め

Meanings: woman, female

音

Readings: オン、 イン、 -ノン、 おと、 ね

Meanings: sound, noise

楽

Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む

Meanings: music, comfort, ease

会

Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる

Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join

誘

Readings: ユウ、 イウ、 さそ.う、 いざな.う

Meanings: entice, lead, tempt, invite, ask, call for, seduce, allure