その会社では高い専門性が要求される。
Sentence Analyzer
English Translation
A high degree of specialization is required in that company.
Furigana
その会社 では高 い専門性 が要求 される。
Romanji
Sono kaisha de wa takai senmonsei ga yōkyūsareru.
Words
其の
(その)
that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the; um...; er...; uh...
会社
(かいしゃ)
company; corporation; workplace
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
高い
(たかい)
high; tall; expensive
専門性
(せんもんせい)
specialization; specialty; speciality; expertise
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
要求
(ようきゅう)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
Kanji
Readings: カイ、 エ、 あ.う、 あ.わせる、 あつ.まる
Meanings: meeting, meet, party, association, interview, join
Readings: シャ、 やしろ
Meanings: company, firm, office, association, shrine
Readings: コウ、 たか.い、 たか、 -だか、 たか.まる、 たか.める
Meanings: tall, high, expensive
Readings: セン、 もっぱ.ら
Meanings: specialty, exclusive, mainly, solely
Readings: モン、 かど、 と
Meanings: gate, counter for cannons
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: ヨウ、 い.る、 かなめ
Meanings: need, main point, essence, pivot, key to
Readings: キュウ、 グ、 もと.める
Meanings: request, want, wish for, require, demand