彼は被害を大げさに言う。

Sentence Analyzer

彼 は 被害 を 大げさ に 言う 。

English Translation

He exaggerates the harm done.

Furigana

彼(かれ)は被害(ひがい)を大(おお)げさに言(い)う。

Romanji

Kare wa higai o ōgesa ni iu.

Words

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

被害 (ひがい)

(suffering) damage; injury; harm

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

大げさ (おおげさ)

grandiose; exaggerated

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

言う (いう、ゆう)

to say; to utter; to declare; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

被

Readings: ヒ、 こうむ.る、 おお.う、 かぶ.る、 かぶ.せる

Meanings: incur, cover, veil, brood over, shelter, wear, put on, be exposed (film), receiving

害

Reading: ガイ

Meanings: harm, injury

大

Readings: ダイ、 タイ、 おお-、 おお.きい、 -おお.いに

Meanings: large, big

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word